Imparare una lingua straniera: l’importanza dell’ascolto

Per come siamo abituati, soprattutto in ambiente scolastico, una lingua straniera si impara

sui libri.

I libri sono, senza dubbio, importantissimi: grammatica, vocabolario e lessico sono i

fondamenti di ogni lingua e non possiamo prescindere da questi aspetti quando impariamo

una lingua straniera. Il rischio è, però, che focalizzandoci su questi aspetti finiamo per

trascurarne altri che sono altrettanto importanti. Primo su tutti, l’ascolto.

L’ascolto è l’aspetto che viene più spesso trascurato. Quando muoviamo i primi passi nel

percorso di apprendimento di una lingua straniera, l’ascolto può risultare l’attività più

ostica. Mentre gli esercizi di lessico e grammatica sono più facili da svolgere e più semplici

da correggere, l’ascolto risulta più difficile da eseguire e anche più difficile da verificare.

Questi, però, non devono essere motivi per trascurare l’ascolto nell’apprendimento di una

lingua straniera perché questa attività, come stiamo per scoprire, è di grande aiuto nel

percorso di apprendimento.

L’importanza dell’ascolto nell’apprendimento di

1. Ripasso inconsapevole della grammatica

Mentre si ascolta, si fa l’orecchio a certi suoni, all’ordine delle parole, all’uso di determinate

regole piuttosto che altre. L’ascolto è un ripasso inconsapevole di tutto quello che si studia

sui libri, inclusa la grammatica: una persona che parla, dopotutto, usa una regola

grammaticale dopo l’altro e chi ascolta finisce per abituarsi all’utilizzo corretto di queste

regole.

A forza di ascoltare, finirai per accorgerti dei tuoi errori grammaticali e, quindi, evitarli,

perchè “non suonano bene” o perchè “non hai mai sentito una persona esprimersi così”.

2. Migliora il vocabolario e il lessico

L’ascolto aiuta ad arricchire il vocabolario perché si è continuamente esposti a nuovi

vocaboli.

3. Migliora la pronuncia

Quello che un libro non può insegnarti è la porta dei vocaboli e dei suoni in una lingua

straniera. Questo è particolarmente vero per tutte quelle lingue che, a differenza

dell’italiano, non si “scrivono come si leggono”. L’inglese è una di queste lingue. In inglese,

l’unico modo per sapere come pronunciare una determinata parola è ascoltare qualcuno

che la pronuncia.

L’ascolto di persone che parlano la lingua straniera che stai studiando - che sia

l’insegnante, esercizi di ascolto in classe, o altre fonti - ti espone alla corretta pronuncia di

tutti i suoni e ti permetterà di saperli ripetere al meglio.

Come praticare l’ascolto

L’attività di ascolto durante il processo di apprendimento di una lingua straniera viene

spesso trascurata anche perché non è la più immediata da mettere in atto. Cosa ascoltare?

Dove trovare gli esercizi di ascolto?

Alcuni libri includono l’accesso ad esercizi di ascolto che vengono messi a disposizione

online. Non serve però limitarsi a questo tipo di esercizi perché l’ascolto si può praticare in

tanti altri modi.

1. YouTube per i principianti

Se hai iniziato da poco a studiare una nuova lingua, puoi fare riferimento a YouTube per

trovare tantissimi esercizi di ascolto per principianti e tutti gratuiti.

2. Musica

Sfrutta la musica che ti piace per esercitarti nell’ascolto di una lingua straniera. Procurati i

testi e le traduzioni delle tue canzoni preferite o inizia ad ascoltare musica nella lingua che

stai studiando se ancora non la conosci.

YouTube, Spotify, Apple Music sono ottime risorse in questo caso. Oltre che ad ascoltare,

divertiti anche a cantare: ti sarà d’aiuto per memorizzare anche i vocaboli ed esercitare la

pronuncia.

3. Netflix

Il catalogo di Netflix è ricco di film e serie in lingua straniera. La possibilità di inserire

sottotitoli in italiano o in lingua originale, poi, crea due livelli di difficoltà. Inizia a seguire

film e serie TV nella lingua straniera che stai studiando con sottotitoli in italiano, e poi

passa ai sottotitoli in lingua originale.

4. Podcast

Al livello più avanzato, ti consigliamo l’ascolto di Podcast. I podcast sono ideali per

apprendere il linguaggio quotidiano delle persone che parlano la lingua, i modi di dire, e gli

idiomi.

Conclusione

Esercitarsi nell’ascolto è importantissimo durante l’apprendimento di una lingua

straniera. Come hai imparato in questo articolo, hai tanti modi diversi per metterti alla

prova!

DESCARGA EL ARTÍCULO PINCHANDO AQUÍ